Голос пилигрима стих. А гравилокатор уже завершал ввод данных в систему навигации с последнего маяка Йоны Брадорэ. На большом обзорном экране корабля проступило изображение последней части маршрута до системы с единственной планетой. В тишине, опустившейся на кают-компанию и пост управления после окончания передачи с маяка, шестеро взрослых друзей и один ребёнок безмолвно смотрели друг на друга. Похоже, что прозвучавшие слова пилигрима охладили пыл даже Ванна Ноэма, и заставили задуматься всех, не исключая маленького, но смышлёного Эрла Стоуна. «Что сказал им Йона Брадорэ? Неужели, если они попадёт в этот мир, он уже не отпустит их обратно и придётся либо остаться там навсегда до конца дней своих либо уйти на Далёкий Берег, на неведомую Седьмую грань? Но как же вернулся сам Йона? И как вернулся бывший до него здесь пилигрим Плано Медине? И не потому ли повернул назад прилетевший сюда его маршрутом Нико Лестери - пилот «Звёздного ветра» он же «Путь Странников»? Вопросы, вопросы… Неведение. Сомнение. Страх?..»
- Я полечу, - наконец произнёс Ван, взглянув на Полу, ожидая от неё решения. Невеста пилота не замедлила с ответом.
- Мы, мы полетим, Ван, - сказала она. - Мы вместе.
- Все вместе, - откликнулся Реярд. – Эрл нам не простит потом, если мы не покажем ему этот мир, куда некогда пытался, но не смог добраться «Путь Странников», но откуда он прилетел в наш мир под легендарным именем «Звёздный ветер».
- И я не думаю, - раздался голос Иуны, - что Марка удержит что-то, могущее помешает ему узреть Далёкий Берег. А куда полетит он – туда и я.
- Да, мы летим, – сказал последнее слово Марк. - Ван, ты впереди!
