Старые песни на иной лад
Пару лет назад натолкнулся на описание книги польского фантаста Яцека Дукажа "Иные песни" (Inne pieśni, 2003). От описания прямо-таки закружилась голова. Роман посвящён альтернативной истории, которая развивается в мире, построенном на принципах аристотелевской физики и, отчасти, гегелевской натурфилософии. Никакой эволюции - вся природа телеологична, никаких атомов и прочих частиц - только пять элементов, никакого вакуума - движение происходит в эфире, Солнце и другие планеты вертятся вокруг Земли, материя определяется формой.
Критики затруднились определить жанр и назвали книгу "philosophical fiction" или даже "sophia fiction". Притом в ниге нет перегруза философскими рассуждениями и длинными монологами - напротив, в ней много действия, а именно приключений героя, чья врождённая харизма была повреждена злым магом. Через 12 столетий после падения Рима он вынужден пройти по землям Африки, оказаться на летающем острое и даже добраться до колонии на Луне. Желание почитать такое стало просто невыносимым.
И вот, я глянул кусочек романа, переведённый на английский. Что же мы там находим? А находим мы там всё то же: злобные московиты, вдохновляемые ужасным ведьмаком, нападают на культурных поляков, а главное боевое средство проклятых врагов - плохая погода.
Ну, что тут можно сказать... Только руками развести. "Философская фантастика", раскудрить её через коромысло. Настоящий полёт духа за все и всяческие пределы.
http://yuritikhonravov.livejournal.com/123830.html
Критики затруднились определить жанр и назвали книгу "philosophical fiction" или даже "sophia fiction". Притом в ниге нет перегруза философскими рассуждениями и длинными монологами - напротив, в ней много действия, а именно приключений героя, чья врождённая харизма была повреждена злым магом. Через 12 столетий после падения Рима он вынужден пройти по землям Африки, оказаться на летающем острое и даже добраться до колонии на Луне. Желание почитать такое стало просто невыносимым.
И вот, я глянул кусочек романа, переведённый на английский. Что же мы там находим? А находим мы там всё то же: злобные московиты, вдохновляемые ужасным ведьмаком, нападают на культурных поляков, а главное боевое средство проклятых врагов - плохая погода.
Ну, что тут можно сказать... Только руками развести. "Философская фантастика", раскудрить её через коромысло. Настоящий полёт духа за все и всяческие пределы.
http://yuritikhonravov.livejournal.com/123830.html